「鏡花緣」是一本清代的古典小說。原作者李汝珍是當時的窮秀才，因為懷才不遇，又見清廷的高壓政策，心中憤滿不平，因此，藉著小說來抒發自己的理想與抱負。

李汝珍的閱歷很廣，才華也很高，他運用生花妙筆寫出的鏡花緣，對仙女下凡、旅途見聞、海外盛況和一百位才女會考、聚宴的情節，描述得非常詳盡，編出了許多生動有趣的故事，也反映出當時的民情與風俗，可以說是一本難得的好書。但是，原著的內容包羅廣泛，體例不免流於繁雜！為使學生能用很短的時間閱讀且能完全沈浸在樂趣中，我們只擷取書中最精華的部分，用淺顯的白話文，精心改寫編印出這本書。

其中值得我們注意的，是李汝真在書中提出中國一向輕視的婦女問題，他主張女子應和男人有同樣的待遇，受同等的教育，並參加政治與社會活動。他知道在中國舊式社會裡，這種理想很難實現，因此另外創造一個世界，那就是唐敖、林之洋所遊歷的海外，藉描寫君子國、乘雲國、女兒國等國家的情況，來抒發他的理想。故事的情節和文學技巧，也以這一部份最精彩，詼諧諷刺，兼而有之。

如君子國的人民，相互禮讓，不佔別人的便宜；乘雲國以雲的色彩來分辨人心善惡；女兒國男女顛倒，並極力暄染林之洋被選為貴妃時的痛苦，來抨擊纏足的劣習。

讀完這本書，你必定會驚訝作者想像力的豐富，因為它帶我們進入一個又一個生動有趣的國度，幫助我們了解古代的中國人，是如何的思想與生活。