在北美有這樣一個群體，他們為了架設中美加文化橋樑，服務造福北美華人社會，利用他們自己的業餘時間和金錢，憑著他們的熱情，技術和善念創辦了第一家獨立非營利華語公共電視台 — 新唐人電視台，並於2002年2月在美國開播。新唐人電視台像一股清流，漸漸地流到了北美華人的家裏，我們也很榮幸地成為了這個電視台中的成員。
2001年年底，電視台的朋友給我們打電話，問我們是否可以幫忙做個英語教學節目。這個節目的目的是幫助在北美不懂英語的華人學會英語。他們有的是剛來北美的，有的是來了多年的，由於不懂英語，給他們在北美的生活增加了很大的困難。我們雖然都有多年的英語教學經驗，但誰都沒在電視上教過課，更沒有編過系統的英語教材。這對我們確實是一個挑戰，經過了一番周折後，我們決定接受這個挑戰。
我們很快地成立了製作節目的小組。有意思的是，我們這幾個人中沒有一個是搞電視專業出身的。但我們都有一顆善良的，樂於助人之心。我們願意為北美的華人造福。通過我們的努力，讓每一位在北美的華人都有機會學說英語，擺脫語言的障礙，在北美發揮他們的特長。
我們決定打破以往的英語教學先教發音，再教詞彙，句子，課文，語法的規定，採用了小孩子學語言的方式，直接就教對話。讓人們學了就會說，學了就會用。我們的課程本著實用的原則，內容包括從在超級市場買東西到租房子，從看醫生到如何處理緊急情況。我們不只是講語言，還講北美的文化，人們的生活習慣，漢語用法和英語用法的不同之處等等。在真人實景拍攝的節目中，我們沒有事先寫好腳本，而是“實話實說”，使對話更真實，實用價值更高。
讓我們感到欣慰的是〝你好〞實用英語節目非常受歡迎。廣大觀眾紛紛給我們寫電子信，給電視台打電話，欲訂購書和錄影帶。許多觀眾給我們寫信說：“我們很想學英語，找了很多英語教材，這是我們找到的最好的一個。”在這裡我們非常感謝那些不斷給予我們支援的觀眾。雖然我們這個小組的每個成員都有工作，但我們走在一起，利用晚上和週末的時間製作了這套節目，並把授課內容編輯成書和光碟。這與觀眾朋友的鼓勵是分不開的。
我們把這本書獻給可貴的中國人民。希望透過學習一種新的語言和文化，在真誠，善良和忍讓中建立一種和諧的生活環境，使人們能夠生活得和平，美好，擁有真正的自由和幸福的未來。
如果你們在街上看到我們，請別忘了停下來和我們打個招呼說一聲“Hello•”
|
